“La palabra de los muertos. Conferencias sobre Criminología Cautelar.”
de Eugenio R. Zaffaroni.
La monumental obra criminológica de Zaffaroni, prologada por Juan Gelman, se constituye en una de las obras más relevantes en su campo en la actualidad local. Estructurada sobre veinticinco conferencias temáticas y procurando la utilización de un lenguaje sencillo para ampliar el universo de destinatarios, el libro opone a dos modelos de criminología igualmente desvinculados de las necesidades de actuación política inmediata: la criminología académica versus la criminología mediática. La primera, en ocasiones de alto refinamiento técnico tiene escasa relevancia en el escenario de la actuación política por su elitismo despreocupado que expresa su déficit comunicativo y su desinterés por intervenir en las consecuencias drásticas de aplicación del poder punitivo. La segunda, de corte emotivo y populachero, pretende precisamente resultar un soporte discursivo primitivo de la violencia penal. Frente a ambos modelos -y sustentado en una epistemología crudamente realista (con expresa invocación a una de las máximas peronistas: la única verdad es la realidad)- sostiene lo que denomina como criminología cautelar (evocando al jesuita Spee), detallando los ejes centrales de un posicionamiento teórico comprometido y unas líneas de actuación para el presente en diversos niveles discursivos, normativos y agenciales, tendiente a reducir el número de muertes que el poder punitivo produce y que -como históricamente se ha demostrado- puede derivar en verdaderas masacres.
Buenos Aires, Ediar, 2011.